Event

アジアのEディスカバリ将来展望:日本企業の海外訴訟戦略

「アジアのEディスカバリを知っていますか?」
 日本企業のアジアシフトが止まりません。日本は少子高齢化で消費市場は縮小しているのに加え、円高が拍車をかけています。このような事業環境において、今後の日本企業の海外訴訟およびEディスカバリを考えると、(1)アジア各国の現地での訴訟対応、(2)アジアから米国へ輸出したときの米国での訴訟対応、という2つの課題に取り組む必要があると思われます。
 今回は「アジアのEディスカバリの将来展望:日本企業の海外訴訟戦略」をテーマとして、「どのようにアジアでの訴訟の準備をすればよいのか」、「現地の裁判所の判断をどのように想定すべきか」など、実践的な議論をしてまいります。

開催概要

日時 2011年11月21日(月) 13:15~16:50(13:00受付開始)
会場 コンファレンススクエアM+ グランド
東京都千代田区丸の内2-5-2 三菱ビル 10階
会場案内(外部サイト)
講師 木村 久也 氏 (長島・大野・常松法律事務所 パートナー)
リチャード・カーショー氏 (カタリスト・レポジトリ・システムズ アジア代表)
スコット・ノナカ 氏 (外国法共同事業オメルベニー・アンド・マイヤーズ法律事務所 パートナー)
藤澤 哲雄 (株式会社Ji2 代表) (順不同)
対象 企業の法務・知財部門の方
※競合する企業様やセミナー対象としていない方のご参加はお断りする場合がございます。
参加費 無料 ※事前登録が必要となります。
定員 50名 ※定員となり次第、受付を終了させていただきます。
主催 外国法共同事業オメルベニー・アンド・マイヤーズ法律事務所、
カタリスト・レポジトリ・システムズ、長島・大野・常松法律事務所、株式会社Ji2 (順不同)
その他 カメラ / ビデオ / ICレコーダーなど録音・録画できる記録機器の持ち込みはご遠慮下さい。

講師紹介

木村 久也 氏 (長島・大野・常松法律事務所 パートナー)

日本国内及び海外における訴訟及び仲裁を中心とした紛争解決、紛争予防及び危機管理が専門。紛争解決に関しては、ほぼあらゆる分野に経験があり、米国等外国で提起された訴訟についての助言及びディスカバリー対応にも深い経験を有する。

リチャード・カーショー氏 (カタリスト・レポジトリ・システムズ アジア代表)

データ・フォレンジック戦略の立案、アジア言語データの技術・手続の専門家であり、複雑なドキュメント・レビューの経験が豊富である。1996年からアジア地域で働いており、裁定案件、訴訟案件、規制当局調査におけるデータ・フォレンジック・マネジメントに携わっている。

スコット・ノナカ 氏 (外国法共同事業オメルベニー・アンド・マイヤーズ法律事務所 パートナー)

米国、アジア、ヨーロッパの複雑な国際商事紛争の訴訟と仲裁に関し、20年以上の経験を有する。また、内部調査、ホワイトカラークライムも専門とする。ニューヨーク州とカリフォルニア州の弁護士、日本の外国法事務弁護士としても登録。

藤澤 哲雄 (株式会社Ji2 代表)

大手コンピュータメーカーを経て、大手電機メーカーにおいて米国で技術プロジェクト・マネジャ-を経験した後、2001年にJi2, Inc.(米国カリフォルニア州)を設立。2003年よりコンピュータ調査の仕事に携わり、2007年に日本に株式会社Ji2を設立し、リーガルテクノロジーとデジタルフォレンジックのサービスを提供。

(順不同)

タイムテーブル

※英語のセッションの際には同時通訳をいたします。

13:15 - 13:30 開催のご挨拶
13:30 - 14:40 Session 1:
「Eディスカバリの将来展望」
14:55 - 16:00 パネルディスカッション 第1部
Session 2:
「実践的なEディスカバリ・ツールの活用事例」
Session 3:
「事前準備が鍵を握る日本企業のEディスカバリ」
16:15 - 16:40 パネルディスカッション 第2部
16:40 - 16:50 質疑応答・まとめ
eDiscovery セミナー
展示会出展情報